Đăng nhập Đăng ký

địa lợi nhân hoà Tiếng Trung là gì

phát âm:
"địa lợi nhân hoà" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 地利人和 <指地理条件优越, 人心又齐, 有群众基础。>
  • địa     土地; 大地 土地神 (ông địa)。 盛怒貌。 xem tiền (tiếng lóng) ...
  • lợi     裨补 học tập kinh nghiệm tiên tiến, có lợi rất nhiều cho việc cải tiến công...
  • nhân     趁 nhân gió giương buồm. 趁风起帆。 核 hạt nhân tế bào 细胞核 际 nhân cuộc...
  • hoà     冲 hoà với rượu mà uống. 用酒冲服。 够本 和 ôn hoà 温和。 vui vẻ hoà nhã...
  • địa lợi     地利 thiên thời địa lợi 天时地利 ...
  • lợi nhân     利人; 利他; 为他。 ...
  • nhân hoà     人和 ...
Câu ví dụ
  • 真的是“天赐良机”。
    Thật đúng là "Địa lợi nhân hoà".
  • 古人总是把成败归结为三点:时间,地点和人,时间往往是第一位的。
    Người xưa thường lấy thành bại quy kết thành ba điểm: Thiên thời, Địa lợi, Nhân hoà; mà Thiên thời thường ở vị trí đầu tiên.